バイトゥロン湾

バイトゥロン湾（Vịnh Bái Tử Long）は、ハロン湾の北東への延長です。石灰岩の塔とジャングルに覆われた島々が海に沈む同じカルスト地形が、ハロン市の外れからクアンニン省のカムファ、ヴァンドン諸島まで続きます。名前はよく「母に拝礼する竜の子どもたち」と訳されます——ハロンに降り立った母竜に、バイトゥロンの子竜たちが敬意を表しているという意味です。

ここを選ぶ理由は景色ではなく——有名なお隣さんに劣らず見事です——船の数です。ハロン湾中心部には毎日数百隻の船が行き交いますが、バイトゥロン湾に来るのはそのごく一部。夜の停泊は静かで、ラグーンにはまだ発見の気配が残っています。一部はバイトゥロン国立公園として保護され、外縁のヴァンドンの島々は1149年から李朝の王室交易港でした。

バイトゥロン湾でしたいこと

海の上で一夜を過ごす

宿泊クルーズこそが醍醐味です。昼ごろハロンで乗船し、日帰り船が引き返す頃に東へ。夕方にカヤックを漕ぎ、ほかの船がほとんど見えない霧の奇岩の中で目覚めます。1泊2日が定番で、2泊3日なら湾の奥まで行けます。

ヴンヴィエンを小舟でめぐる

水上の漁村ヴンヴィエンは湾の人々の暮らしの中心。村人が竹と木の小舟を漕ぎ、水上家屋や真珠養殖のいかだの間を案内してくれます。

ティエンカインソン洞窟に登る

ほとんどのバイトゥロン行程でティエンカインソンに立ち寄ります。急な階段で登る鍾乳洞で、入口から湾を見渡せます。

ラグーンでカヤック

ほぼすべてのクルーズに1〜2時間のカヤックが含まれます。バイトゥロンでは50艇のカヤックではなく漁師と海を分け合うことになり、ハロン中心部とはまったく違う体験です。

バイトゥロン湾への行き方

ハノイから：高速道路でハロンまで約2時間30分〜3時間。多くのバイトゥロン・クルーズがここで乗船します。ほぼすべてのクルーズに旧市街からのシャトルが付きます——ハノイ〜バイトゥロンのアクセスガイドをご覧ください。
乗船桟橋：船によって、バイチャイのハロン国際クルーズ港、トゥアンチャウ・マリーナ、市の東側のホンガイ、または一部の新しい船はヴァンドンです。
飛行機で：ヴァンドン国際空港（VDO）は高速道路でハロンから1時間以内。ホーチミン市などから国内線があります。

旅のヒント

ツアー名ではなく行程を確認しましょう。「ハロン」クルーズが実はバイトゥロンを航行する、またはその逆がよくあります。行程表にヴンヴィエンやティエンカインソンがあるか探してください。
10月・11月とベトナムの祝日は2〜4週間前に予約を。評価の高い小型船から埋まります。
12月〜3月は薄手の上着を。デッキの夜は肌寒く湿っぽいです。
7月〜9月は台風情報を確認しましょう。嵐が近づくと港湾当局が運航を停止し、信頼できる会社は返金か日程変更に応じます。